10 фактов о «Щедрике», которых вы точно не знали
Каждый украинец с детства знает слова рождественской щедривочки. Появилась народная новогодняя песня «Щедрик» еще в дохристианские времена, а получила свою вторую жизнь и всемирную популярность благодаря обработке украинского композитора Николая Леонтовича в начале 20-го столетия.
Редакция сайта Kolobok.ua нашла любопытные и малоизвестные факты о популярной рождественской песне.
1. Вы задумывались, почему в рождественской песне «прилетает ласточка»? Как уже говорилось, текст песни появился еще в языческие времена, а тогда новый год праздновали весной.
2. «Щедрик» имеет целых пять авторских вариантов. Композитор Николай Леонтович посвятил ей 18 лет жизни: первый вариант появился в 1901 году последний в 1919.
3. Впервые «Щедрик» был исполнен со сцены в 1916 году хором Киевского университета.
4. Позже украинская песня была переведена на английский язык и в наше время прозвучала во многих культовых голливудских фильмах: «Семейка Адамсов», «Гарри Поттер и узник Азкабана», «Один дома», «Крепкий орешек», «У зеркала два лица», сериал «Менталист» и т. д.
5. Англоязычная версия «Щедрика» была создана в 1936 году американцем украинского происхождения Петром Вильховским.
6. В США она была впервые исполнена в 1921 году со сцены Карнеги Холла в Нью-Йорке.
7. «Рождественский гимн колокольчиков» (Carol of the Bells) – именно под таким названием украинская щедривочка известна во всем мире.
8. В Украине существуют памятные монеты «Щедрик» номиналом 5 и 20 гривен, которые ввел в обращение Национальный банк Украины.
9. Carol of the Bells для 12 виолончелей в исполнении Стивена Нельсона и The piano guys стал одним из самых популярных произведений музыканта и собрал на Youtube более 9 млн. просмотров.
10. В честь 100-летия первого исполнения Щедрика в ноябре 2016 года стартовал флэшмоб «Щедрик 100 challenge», в котором приняли участие более 60 коллективов.
